Значение слова ЦИГЕНБАЛЬГ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона

(Бартоломей Ziegenbalg, 1683?1719) ? протестантский миссионер. В 1706 г., по поручению датского короля Фридриха IV, отправился в качестве миссионера в город Транкебар на Коромандельском берегу Индии. Здесь ему ставили препятствия, с одной стороны, туземцы, питавшие враждебные чувства к европейцам, с другой стороны, ? колониальные власти, которым не понравилась его идея перевести Новый Завет на тамильский язык. Ц. вышел с честью из этой борьбы и получил от датского короля звание инспектора транкебарской миссии. Продолжая проповедовать, он в 1718 г. проник во внутренние области Индии. Из его трудов особенную ценность имеет "Grammatica tamulica" (Галле, 1716).