или репный мотылек (Pieris rap ae) ? дневная бабочка из семейства белянок (Pieridae), близка к капустнице (Pieris brassicae, см.), но меньше ее (длина 22 мм, в размахе 40?45 мм), черное пятно на конце передних крыльев светлее, мельче, 3- или 4-угольное, с обеих сторон крыла; у самца часто черное пятнышко в области первой (внутренней) клеточки на верхней стороне переднего крыла. От брюквенницы (Pieris napi; см.) отличается отсутствием темно-зеленого налета на жилках задних крыльев с нижней стороны. Гусеница грязно-зеленая, с густыми короткими волосками; вдоль спины и по каждому боку проходит по тонкой (иногда прерванной) желтой линии; дыхальца обведены черным. Куколка как у капустницы, но с более острыми спинным и боковыми шипами, зеленая или зеленовато-серая, с 3 желтыми продольными линиями и с черными точками. Яички откладываются поодиночке на поверхность различных крестоцветных растений и резеды. Бабочки летают весною и с июля по сентябрь. Водится во всей палеарктической области, в шестидесятых годах завезена в Северную Америку. В Европе вред, наносимый ею капустным растениям, незначителен, но в Америке очень ощутителен. Единственное средство истребления (так как сбор гусениц или яиц невозможен по причине разрозненного образа жизни и зеленого цвета первых) ? опрыскивание ядовитыми растворами (хлорная известь и т. п.).
Г. Я.