(Hylotrupes bajulus) ? жук из семейства Cerambycidae (см. Усачи), черного или бурого цвета с серыми волосками; усики его нитевидные, длиной с половину тела у самца, у самки короче; надкрылья длинные, слабо выпуклые; у самок грудной щит с длинными серовато-белыми волосками; на конце брюшка длинный яйцеклад; длина 8?20 мм. Весьма обыкновенен в большей части Европы. Безногие личинки Г. живут в мертвой древесине хвойных деревьев и часто встречаются в домовых балках и мебели; делают ходы по всем направлениям и приносят этим иногда значительный вред. Для предохранения дерево обмазывают дегтем, см. также меры в статье Усачи.
M. Р.-К.