? армянское слово, ныне равнозначащее архимандриту. В древности оно означало учителя и присваивалось, в качестве звания, лишь заслуженным монахам, выдававшимся своею ученостью. Слово это сложено из имен существительных пет (зенд. paiti) ? глава и вард , которое параллельной фонетической формой аш вместо ваш входит в состав другого армянского слова, ашакерт (перс. шагирд) ? ученик, и, по всей вероятности, означает учение .
Н. Марр.