(вернее чем Бэбу) ? означает на новоиндийском языке "князь" и употребляется в обыденной жизни как обращение, вроде нашего "господин".
Значение слова БАБУ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона
Что такое БАБУ
Брокгауз и Ефрон. Энциклопедия Брокгауза и Ефрона. 2012