Значение АРМЯНСКИЙ АЛФАВИТ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона

(армянское письмо). По преданиям армянских писателей, в начале V в. писарь при дворе Хозроя III Месроп с помощью греческого каллиграфа Руфина переделал древнее, так называемое данелическое, письмо на новый лад. Порядок армянских букв и их форма действительно показывают, что они были изобретены при помощи греческого алфавита. Так как последний имеет только 22 знака, а в армянском языке существует 36 различных звуков, то недостающие 14 знаков были сочинены уже на армянской почве. Говорят, что с помощью новоизобретенного алфавита Месроп ок. 405 г. написал в первый раз по-армянски "Соломоновы притчи".