Значение слова БУТАФОРИЯ в Популярном толково-энциклопедическом словаре русского языка

БУТАФОРИЯ

-и, ж. , собир.

1) Предметы, имитирующие подлинное (на сцене театра, в витринах магазинов и т. п.).

Театральная бутафория.

В сцене застолья была одна бутафория.

Синонимы:

мул'яж

2) перен. О чем-л. показном, поддельном, фальшивом, рассчитанным на эффект.

Синонимы:

подд'елка

•

Родственные слова:

бутаф'ор , бутаф'орный (бутафорный цех) , бутаф'орский (бутафорские фрукты, бутафорские страсти)

Этимология:

От итальянского buttafuori ‘выбрасывай’ - команда режиссера актеру выходить на сцену. В словарях - с начала ХХ в.

Энциклопедический комментарий:

Предметы бутафории должны отличаться дешевизной , прочностью , подчеркнутой выразительностью внешней формы. При их изготовлении обычно отказываются от воспроизведения деталей , не видимых зрителю. Торгующим организациям рекомендуется выставлять для обозрения натуральные товары. В тех случаях , когда без витринной бутафории нельзя обойтись , она должна быть выполнена искусно и служить украшением витрины.

Популярный толково-энциклопедический словарь русского языка.